Hilfe für die Ukraine

Gemeinsamer Aufruf zur Akquise von Liegenschaften zur Unterbringung Geflüchteter

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

durch den Überfall Putins auf die Ukraine und die von ihm unterstützten kriegerischen Konflikte, z. B. in Syrien, steigt die Zahl der in Europa und so auch in Deutschland ankommenden Flüchtlinge sehr stark.

Seit einigen Wochen weist daher das Land Hessen auch dem Schwalm-Eder-Kreis deutlich mehr Geflüchtete zur Unterbringung zu.

Die erhöhten Zuweisungen führen dazu, dass der Schwalm-Eder-Kreis, der bisher allein die Unterbringung übernommen hat, an Kapazitätsgrenzen stößt. Um Geflüchtete adäquat unterbringen zu können und auch weiterhin zu vermeiden, dass der Kreis gezwungen wird, die Flüchtlinge in die Städte und Gemeinden zuzuweisen, liegt es in unser aller Interesse, deren Unterbringung sicherzustellen. Für die Bewältigung dieser Aufgabe braucht es nicht nur die gemeinsame Kraftanstrengung des Kreises, aller Kommunen und unserer Verwaltung, sondern auch die Mithilfe von Ihnen, den Bürgerinnen und Bürgern. Wir sind gemeinsam verpflichtet, ankommende Menschen angemessen unterzubringen.

Ich bitte Sie deshalb, der Stadt aus Ihrer Sicht geeignete Immobilien zu melden, die für die Unterbringung von Geflüchteten und Asylbewerbern geeignet sind. Gesucht werden ideal-erweise – mittlere bis große Einheiten mit einer Kapazität von 20 bis 100 Plätzen, die sich als Gemeinschaftsunterkünfte eignen. Aber auch einzelne Wohnungen werden eine Hilfe sein.

Bitte übermitteln Sie entsprechende Hinweise zu geeigneten Immobilien an Herrn Ralf Debus, Telefon: 05681-994180, E-Mail: ralf.debus@homberg-efze.de, unter Angabe der Adresse und, sofern Sie haben, Kontaktdaten, sodass wir in der Folge die Eigentümerin und den Eigentümer ansprechen können.

Ich freue mich auf Ihre Rückmeldungen und Angebote und danke Ihnen bereits jetzt für Ihre solidarische Unterstützung.

Mit freundlichen Grüßen

Bürgermeister Dr. Nico Ritz

Hilfe für die Ukraine -  Прибуття в Швальм-Едер округ

Der Krieg in der Ukraine hat eine Flüchtlingswelle verursacht. Frauen und Kinder kommen in die Europäische Union und sind auch schon in Hessen angekommen. Der Schwalm-Eder-Kreis leistet seinen Beitrag zur Versorgung und Unterbringung der geflüchteten Menschen. Die Kreisstadt Homberg (Efze) hat einen Koordinator für alle mit dem Thema "Ukraine" zusammenhängenden Anliegen ernannt (siehe rechts). Auf dieser Seite informieren wir über Ansprechpartner*innen und Hilfeaktionen.

Прибуття в Швальм-Едер округ

Лікування – Довідка для лікування

Дорогі пацієнти,
Якщо ви потребуєте лікування,будь ласка зверніться до сімейного чи дитячого лікаря. Вони зв*яжуться з нами та дають запит щоб отримати рахунок за лікування.

Довідки для лікування можуть видати виключно сімейні, дитячі лікарі та стоматологи.
Тут підказки щодо перебігу:

Ø  Щоб ми могли видати лікарю довідку для лікування, ви повинні напередодні зареєструватися в паспортному столі та заповнити заявку на отримання фінансової допомоги.

Ø  В зв*язку з високою кількістю надійшовших заявок в електронну базу данних обробка даних здійснюється з затримкою. Довідки можна отримати тільки тоді, коли відбувалася оброка електронних данних.

Сімейний лікар приймає рішення чи можливе сумісне лікування більш вузьких спеціалістів і видає в цьому разі направлення. Будь ласка подавайте направлення для дозволу до нас.

Будь ласка відправляйте направлення

На почту      Schwalm-Eder-Kreis
                    Sozialverwaltung- Krankenhilfe
                    34574 Homberg

По факсу:    05681-775282
Чи по ел. скриньці:   krankenhilfe@schwalm-eder-kreis.de

Реєстрація для медичного страхування можливе не раніше після 18 місяців перебування в Німеччині.

Дякуємо Вам за розумінні і спільну роботу!                                                                      Deutsche Version

Aktuelles

true

3

03/18/2022Ukraine Hilfe Themenseite „Hilfe für die Ukraine“ mit einem Klick in ukrainischer Sprache

03/18/2022

Ab sofort bietet der Landkreis die oben genannten Punkte auf seiner Themenseite „Hilfe für die Ukraine“ bilingual an. Eben auch auf Ukrainisch.

Ab sofort bietet der Landkreis die oben genannten Punkte auf seiner Themenseite „Hilfe für die Ukraine“ bilingual an. Eben auch auf Ukrainisch.

Mehr lesen

Informationen

true

1

© Rolf Walter

03/14/2022Verkehr Ab sofort: Ukrainische Flüchtlinge sind im NVV kostenfrei unterwegs

03/14/2022

Ukrainischen Flüchtlingen aus dem Kriegsgebiet soll es so einfach wie möglich gemacht werden, sich in Deutschland ohne Einschränkungen zu bewegen und sicher zu Angehörigen, Freunden oder Aufnahmestellen für Flüchtlinge zu gelangen. Auch der NVV will dabei unterstützen und hat kurzfristig …

Ukrainischen Flüchtlingen aus dem Kriegsgebiet soll es so einfach wie möglich gemacht werden, sich in Deutschland ohne Einschränkungen zu bewegen und sicher zu Angehörigen, Freunden oder Aufnahmestellen für Flüchtlinge zu gelangen. Auch der NVV will dabei unterstützen und hat kurzfristig …

Mehr lesen

03/11/2022Ukrainehilfe Ukrainische Muttersprachlerinnen und Muttersprachler gesucht

03/11/2022

Ein wichtiger Baustein für einen möglichst unkomplizierten Ablauf dieser notwendigen Behördengänge ist der Abbau von Sprachbarrieren. Aus diesem Grund sucht der Schwalm-Eder-Kreis ab sofort Sprachmittlerinnen und Sprachmittler für mündliche und schriftliche Übersetzung für geflüchtete ukrainische …

Ein wichtiger Baustein für einen möglichst unkomplizierten Ablauf dieser notwendigen Behördengänge ist der Abbau von Sprachbarrieren. Aus diesem Grund sucht der Schwalm-Eder-Kreis ab sofort Sprachmittlerinnen und Sprachmittler für mündliche und schriftliche Übersetzung für geflüchtete ukrainische …

Mehr lesen

© Uwe Dittmer

03/03/2022Hilfsangebote Wohnraumangebote für Geflüchtete melden

03/03/2022

Tausende von Flüchtlingen aus der Ukraine haben inzwischen die Länder der Europäischen Union erreicht. Für sie gilt es eine Unterkunft zu finden. Der Schwam-Eder-Kreis hat jetzt auf seiner Internetseite hierfür einen Link zur Meldung von Wohnraumangeboten freigeschaltet.

Tausende von Flüchtlingen aus der Ukraine haben inzwischen die Länder der Europäischen Union erreicht. Für sie gilt es eine Unterkunft zu finden. Der Schwam-Eder-Kreis hat jetzt auf seiner Internetseite hierfür einen Link zur Meldung von Wohnraumangeboten freigeschaltet.

Mehr lesen

© Rolf Walter

05/24/2022Ukrainehilfe Umtauschprogramm startet

05/24/2022

Flüchtlinge, die vor den Kriegshandlungen aus der Ukraine geflohen sind, können vom
24. Mai 2022 an in Deutschland ihre Hryvnia-Banknoten in Euro tauschen.

Flüchtlinge, die vor den Kriegshandlungen aus der Ukraine geflohen sind, können vom
24. Mai 2022 an in Deutschland ihre Hryvnia-Banknoten in Euro tauschen.

Mehr lesen